先月、初出張でドイツへ行ってきました。
NINOSの子供靴をドイツのケルンの
Kind+Jugend展に出展させていただきました~。

ヨーロッパで子ども関係の最大な展示会と言われて、
目で見ないと信じられない規模でした。
早起き(と言っても7時ぐらい?笑)してさっそく現場へ。

着いたらなんと、ブースのドアが盗まれていて、
飾りの縁がはがれて床に割れています(泣)
現場の人のおかげで、
全部立ち直れて1日の苦労でこんな感じになりました!


仕事が終わって、さっさとケルン観光へ。


料理も意外と美味しかったです。


と言いながら、ほとんどソーセージでしたが…(笑)
木曜日から展示会が始まって、
9時から展示場がお客さんでにぎわってきます。
ドイツ人が多いのだろうと思ってきましたが、そうでもないです…
アメリカ、ヨーロッパ、中国、様々な国から来たお客さんがいろんなブースを回って、「国際」感じがとにかくすごいんです!
おかげさまでNINOSのデザインも好評~!

接待しながら、4日間があっという間に過ぎてしまって、
もう撤去の時間ですが
せっかくだから、最後のわがままも・・・・


・・・みなさん、お疲れ様でした~。
以上
報告は ダヴィデがお送りしました。